セブ島で使えるカッコいいスラングフレーズ【セブアノ語・ビサヤ語】

使えるとカッコいいスラングフレーズまとめ【セブアノ語・ビサヤ語】

セブ島やミンダナオ島などの島で話す言語「ビサヤ語(セブアノ語)」が少しでも話すことが出来たら、現地のローカルと仲良くなるキッカケになるかも知れません。

今回の記事では、セブ島で使えるカッコいいビサヤ語(セブアノ語)のスラングフレーズをご紹介致します。ビサヤ語(セブアノ語)をマスターして、もっとセブ島を楽しみましょう!

この記事を読んで欲しい方
  • ビサヤ語(セブアノ語)を勉強したい方
  • ビサヤ語(セブアノ語)のスラングを知りたい方

よく使われるスラング7選【セブアノ語・ビサヤ語】

使えるとカッコいいスラングフレーズまとめ【セブアノ語・ビサヤ語】

まずはじめに、「よく使われるビサヤ語スラング7選」をご紹介します。単語だけではなく、日本語訳例文も一緒に添えてご紹介します。もし気になる単語があれば日常で実際に回りのフィリピン人に使ってみてもいいかも知れません。

スラングは人が傷つく可能性もあるのでシチュエーションを見ながら適切なタイミングで使いましょう。

ビサヤ語(セブアノ語)は利用できる地域は、フィリピンのセブ島ボホール島ネグロス・オリエンタルレイテ島ミンダナオ島になります。マニラのあるルソンはビサヤ語(セブアノ語)は通じません。

よく使われるビサヤ語スラング7選
  1. Buang / Boang
  2. Piste
  3. Yawa
  4. Animal
  5. Amaw
  6. Atay
  7. Kayata

Buang / Boang

Buang / Boang バカげている / クレイジー

「ブーアン / ブアン」

怒った際の表現として通常使われるスラングです。Buang / Boangと発する前後に、他のバットワーズと結びつけて表現することも多いです。

Piste

Piste 害虫 / 迷惑な

「ピスティ」

意味は直訳で「害虫」とありますが、英語で言うと「FUCK」と言うシーンなどに使います。これはアクシデントに巻き込まれたり、悪いシチュエーションに出くわした際に使います。

スラングの使用例

Pisti Ka – ふざけんな

Yawa

Yawa 悪魔

「ヤワ」

メインの意味は「悪魔」ですが、他には、「危険」または「驚くべき」を意味することから、驚くべき行為に対して使うスラングです。

スラングの使用例
  • Yawards! – なんて悪魔なんだ!
  • Yawas! – なんて悪だ!

Animal

Animal マナーがない人

「アニマル」

英語と同じで「アニマル」で動物のように価値観やマナーが無いように振る舞う人を表現する際に使う言葉です。

スラングの使用例
  • Animel!
  • Animels!
  • Nimel! (※Animalと同じ意味)

Amaw

Amaw バカ

「アマウ」

意味は「バカ」です。クレイジーと言う意味合いもあります。

スラングの使用例
  • Amaw ka – あなたバカね
  • Amawa gyud nimo oi – あなたホントにバカね
  • Inamaw – バカすぎる
  • Inamaw man nang imo – あなたがしたことはバカすぎるよ

Atay

Atay バカ

「アッタイ」

本来の意味は「肝臓」ですが、呪いの言葉としても使われます。意味合いは「バカ」です。英語に訳すと「FUCK」と言う意味合いがあります。

スラングの使用例
  • Taya nimo oi! – あんたバカね
  • Taya! – バカ!
  • Taya gud! – バカ!

Kayata

Kayata くたばれ

「カヤタ」

言語の元の意味は「性交」を表しますが、意味合いは「FUCK」のように「くたばれ」と訳します。

スラングの使用例

Kayata ning Kinabuhea – こんな人生くそ食らえ

Kayata ning problemaha – こんな問題くそ食らえ

Kayata ning kapobre – 貧乏過ぎてくそ食らえ

Kayata nimo – お前、くたばれ

Kayata ani – クソったれ

クラングフレーズ一覧【セブアノ語・ビサヤ語】

使えるとカッコいいスラングフレーズまとめ【セブアノ語・ビサヤ語】

以下ではビサヤ語(セブアノ語)の一般的なスラングエロを含むスラングの2つをご紹介致します。一部、言葉の悪い表現や卑猥な表現もありますので、事前にご了承下さい。

一般的なスラング【セブアノ語・ビサヤ語】

使えるとカッコいいスラングフレーズまとめ【セブアノ語・ビサヤ語】
Buang / Boang バカげている / クレイジー
Piste 害虫 / 迷惑な
Yawa 悪魔
Animal マナーがない人
Amaw バカ
Atay バカ
Kayata くたばれ
Ahak/ Gi ahak くたばれ
Boyset でたらめ / 嘘つき
Putang-ina マザーファッカー
Boang クレイジー
Bogo バカ
Bayot ゲイ
Tomboy レズ
Paroparo チャラい人
Tambok デブ
Opao ハゲ
Pangag 歯抜け
Bakakon ウソつき
Panget ブサイク
Giatay この野郎
Saba 黙れ
Char (冗談に答える際の返事)
Sumbagon tika run 殴るぞ
Pa patay ka?/Ma matay ka? 死にたいの?
Chupa-i imong papa 父親のチンコでも舐めてろ
Iyota imong mama 母親でも犯してろ

エロを含むスラング【セブアノ語・ビサヤ語】

使えるとカッコいいスラングフレーズまとめ【セブアノ語・ビサヤ語】
Iyot 性交
Oten / Otin ペニス
Bilat / Bisong
Totoy おっぱい
Bastos 変態
Uwagan 痴女
Borikat 売春婦

スラングフレーズ【セブアノ語・ビサヤ語】まとめ

使えるとカッコいいスラングフレーズまとめ【セブアノ語・ビサヤ語】

もしかしたら聞いたことのあるビサヤ語(セブアノ語)のスラングも混じっていたかも知れません。よく耳にしてみると、普段からフィリピン人はスラングを交えながら会話をしていることもよくあります。

フィリピン人と仲良くなる上で、いくつかビサヤ語(セブアノ語)のスラングを覚えておいても良いかも知れませんね!

記事を気に入ったらシェアしてね!

ABOUT US

「セブ島に旅したい!」と思うキッカケになるような情報をブログから発信ます。主にセブ島の面白いカルチャー、セブ島の魅力やお役立ち情報を紹介します。他のブログでは取り扱わないディープな情報もあるので要チェック♪セブ島ツアーなら「セブセレクトツアーズ」にお任せあれ!